Gli impianti sanitari, di riscaldamento, di ventilazione e di climatizzazione degli edifici non vengono montati come e dove capita: la loro installazione è pianificata nei minimi dettagli dai progettisti nella tecnica della costruzione. Questi professionisti calcolano le prestazioni che tali sistemi devono fornire, scegliendo i componenti appropriati.

Disegnano al computer o a mano i piani su cui è indicata la posizione esatta dei diversi impianti, attenendosi ai desideri dei clienti, ai costi e alle esigenze ambientali: i moderni sistemi della tecnica della costruzione consumano meno energia, acqua e sostanze chimiche. I progettisti spesso lavorano in officina o sui cantieri, dove discutono di ogni dettaglio che riguarda il loro settore insieme agli installatori, agli architetti o ai committenti. Per ogni campo d'attività (riscaldamento, ventilazione e impianti sanitari) esiste un tirocinio che porta a un attestato federale di capacità (AFC).

I professionisti qualificati possono completare le loro conoscenze svolgendo un tirocinio abbreviato in  uno degli altri campi d'attività.